<?php
/**
 * The Malay (Bahasa Melayu) language file
 *
 * PHP Version 5.2
 *
 * The contents of this file are subject to the Mozilla Public License
 * Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in
 * compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 * http://www.mozilla.org/MPL/
 *
 * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
 * basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
 * License for the specific language governing rights and limitations
 * under the License.
 *
 * @category  phpMyFAQ
 * @package   Translation
 * @author    Ahmad Kamil Zailani <register@kamilz.com>
 * @copyright 2011 phpMyFAQ Team
 * @license   http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html Mozilla Public License Version 1.1
 * @link      http://www.phpmyfaq.de
 * @since     2011-02-23
 */
$PMF_LANG['metaCharset'] = 'UTF-8';
$PMF_LANG['metaLanguage'] = 'ms';
$PMF_LANG['language'] = 'malay';
$PMF_LANG['dir'] = 'ltr';
$PMF_LANG['nplurals'] = '1';
$PMF_LANG['msgCategory'] = 'Kategori';
$PMF_LANG['msgShowAllCategories'] = 'Semua Kategori';
$PMF_LANG['msgSearch'] = 'Carian';
$PMF_LANG['msgAddContent'] = 'Tambah FAQ';
$PMF_LANG['msgQuestion'] = 'Tanya soalan';
$PMF_LANG['msgOpenQuestions'] = 'Buka soalan';
$PMF_LANG['msgHelp'] = 'Bantuan';
$PMF_LANG['msgContact'] = 'Hubungi';
$PMF_LANG['msgHome'] = 'Laman Utama FAQ';
$PMF_LANG['msgNews'] = ' Berita';
$PMF_LANG['msgUserOnline'] = ' Pengguna dalam talian';
$PMF_LANG['msgBack2Home'] = 'Kembali ke laman utama';
$PMF_LANG['msgFullCategories'] = 'Kategori dengan FAQ';
$PMF_LANG['msgFullCategoriesIn'] = 'Kategori dengan FAQ di dalam ';
$PMF_LANG['msgSubCategories'] = 'Subkategori';
$PMF_LANG['msgEntries'] = 'FAQ';
$PMF_LANG['msgEntriesIn'] = 'Soalan dalam ';
$PMF_LANG['msgViews'] = 'lihat';
$PMF_LANG['msgPage'] = 'Laman ';
$PMF_LANG['msgPages'] = ' Laman';
$PMF_LANG['msgPrevious'] = 'sebelum';
$PMF_LANG['msgNext'] = 'selepas';
$PMF_LANG['msgCategoryUp'] = 'satu kategori keatas';
$PMF_LANG['msgLastUpdateArticle'] = 'Kemaskini terakhir: ';
$PMF_LANG['msgAuthor'] = 'Pengarang';
$PMF_LANG['msgPrinterFriendly'] = 'cetak versi mesra pengguna';
$PMF_LANG['msgPrintArticle'] = 'Cetak rekod ini';
$PMF_LANG['msgMakeXMLExport'] = 'Eksport sebagai fail-XML';
$PMF_LANG['msgAverageVote'] = 'Purata penilaian:';
$PMF_LANG['msgVoteUseability'] = 'Sila nilaikan FAQ ini:';
$PMF_LANG['msgVoteFrom'] = 'daripada';
$PMF_LANG['msgVoteBad'] = 'tidak berguna sama sekaliComment of ';
$PMF_LANG['msgVoteGood'] = 'paling bernilai';
$PMF_LANG['msgVotings'] = 'Undian ';
$PMF_LANG['msgVoteSubmit'] = 'Undian';
$PMF_LANG['msgVoteThanks'] = 'Jutaan terima kasih di atas undian anda!';
$PMF_LANG['msgYouCan'] = 'Anda boleh ';
$PMF_LANG['msgWriteComment'] = 'komen FAQ ini';
$PMF_LANG['msgShowCategory'] = 'Gambaran Keseluruhan Kandungan: ';
$PMF_LANG['msgCommentBy'] = 'Komen bagi ';
$PMF_LANG['msgCommentHeader'] = 'Komen FAQ ini';
$PMF_LANG['msgYourComment'] = 'Komen anda:';
$PMF_LANG['msgCommentThanks'] = 'Jutaan terima kasih di atas komen anda!';
$PMF_LANG['msgSeeXMLFile'] = 'buka fail-XML';
$PMF_LANG['msgSend2Friend'] = 'Hantar FAQ kepada rakan';
$PMF_LANG['msgS2FName'] = 'Nama anda:';
$PMF_LANG['msgS2FEMail'] = 'Alamat e-mel anda:';
$PMF_LANG['msgS2FFriends'] = 'Rakan anda:';
$PMF_LANG['msgS2FEMails'] = '. alamat e-mel:';
$PMF_LANG['msgS2FText'] = 'Teks berikut akan dihantar:';
$PMF_LANG['msgS2FText2'] = 'Anda boleh memperolehi FAQ di alamat berikut:';
$PMF_LANG['msgS2FMessage'] = 'Mesej tambahan untuk rakan anda:';
$PMF_LANG['msgS2FButton'] = 'hantar e-mel';
$PMF_LANG['msgS2FThx'] = 'Terima kasih atas cadangan anda!';
$PMF_LANG['msgS2FMailSubject'] = 'Cadangan dari ';
$PMF_LANG['msgSearchWord'] = 'Katakunci';
$PMF_LANG['msgSearchFind'] = 'Keputusan carian untuk ';
$PMF_LANG['msgSearchAmount'] = ' keputusan carian';
$PMF_LANG['msgSearchAmounts'] = ' keputusan carian';
$PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Kategori: ';
$PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Jawapan: ';
$PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Cadangan untuk FAQ baru';
$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Cadangan anda tidak akan terus disiarkan tetapi akan disiarkan oleh pentadbir apabila telah diterima. Butiran ini adalah diperlukan iaitu <strong>Nama anda</strong>, <strong>alamat e-mel anda</strong>, <strong>kategori</strong>, <strong>tajuk</strong> dan <strong>nota anda</strong>. Sila pisahkan katakunci dengan ruangan kosong sahaja..';
$PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Nama anda:';
$PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Alamat e-mel anda:';
$PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Kategori:';
$PMF_LANG['msgNewContentTheme'] = 'Soalan:';
$PMF_LANG['msgNewContentArticle'] = 'Jawapan:';
$PMF_LANG['msgNewContentKeywords'] = 'Katakunci:';
$PMF_LANG['msgNewContentLink'] = 'Link untuk rekod ini:';
$PMF_LANG['msgNewContentSubmit'] = 'hantar';
$PMF_LANG['msgInfo'] = 'Maklumat lanjut: ';
$PMF_LANG['msgNewContentThanks'] = 'Terima kasih atas cadangan anda!';
$PMF_LANG['msgNoQuestionsAvailable'] = 'Buat masa ini tiada soalan yang menunggu.';
$PMF_LANG['msgNewQuestion'] = 'Tanya soalan anda di bawah';
$PMF_LANG['msgAskCategory'] = 'Kategori:';
$PMF_LANG['msgAskYourQuestion'] = 'Soalan:';
$PMF_LANG['msgAskThx4Mail'] = '<h2>Terima kasih di atas soalan anda!</h2>';
$PMF_LANG['msgDate_User'] = 'Tarikh / Pengguna';
$PMF_LANG['msgQuestion2'] = 'Soalan';
$PMF_LANG['msg2answer'] = 'Jawapan';
$PMF_LANG['msgQuestionText'] = 'Disini anda dapat lihat soalan yang dikemukakan oleh pengguna lain. Jika anda menjawab soalan ini, jawapan anda mungkin akan dimasukkan ke dalam FAQ.';
$PMF_LANG['msgHelpText'] = '<p>Struktur FAQ (<strong>F</strong>requently <strong>A</strong>sked <strong>Q</strong>uestions) adalah mudah. Anda boleh membuat carian melalui <strong><a href=\"?action=show\">kategori</a></strong> atau biarkan <strong><a href=\"?action=search\">enjin carian FAQ</a></strong> mencari katakunci.</p>';
$PMF_LANG['msgContactEMail'] = 'E-mel kepada webmaster:';
$PMF_LANG['msgMessage'] = 'Mesej anda:';
$PMF_LANG['msgTopTen'] = 'FAQ paling popular';
$PMF_LANG['msgHomeThereAre'] = 'Terdapat ';
$PMF_LANG['msgHomeArticlesOnline'] = ' FAQ dalam talian';
$PMF_LANG['msgNoNews'] = 'Tiada berita adalah berita gembira.';
$PMF_LANG['msgLatestArticles'] = 'FAQ Terkini';
$PMF_LANG['msgMailThanks'] = 'Jutaan terima kasih di atas cadangan FAQ anda.';
$PMF_LANG['msgMailCheck'] = 'Terdapat entri baru FAQ! Sila semak bahagian pentadbir!';
$PMF_LANG['msgMailContact'] = 'Mesej anda telah dihantar kepada pentadbir.';
$PMF_LANG['err_noDatabase'] = 'Sambungan pangkalan data tidak tersedia.';
$PMF_LANG['err_noHeaders'] = 'Tiada kategori dijumpai.';
$PMF_LANG['err_noArticles'] = '<p>FAQ tidak tersedia.</p>';
$PMF_LANG['err_badID'] = '<p>ID Salah.</p>';
$PMF_LANG['err_noTopTen'] = '<p>FAQ popular belum tersedia.</p>';
$PMF_LANG['err_nothingFound'] = '<p>Entri tidak ditemui.</p>';
$PMF_LANG['err_SaveEntries'] = 'Ruangan diperlukan adalah <strong>nama anda</strong>, <strong>alamat e-mel anda</strong>, <strong>kategori</strong>, <strong>tajuk</strong>, <strong>nota anda</strong> dan, apabila diminta, <strong><a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Baca maklumat lanjut mengenai Captcha di Wikipedia\" target=\"_blank\">Captcha</a> code</strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">satu laman ke belakang</a><br /><br />';
$PMF_LANG['err_SaveComment'] = 'Ruangan yang mesti diisi <strong>nama anda</strong>, <strong>alamat e-mel anda</strong>, <strong>komen anda</strong> dan, apabila diminta <strong>kod <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Baca maklumat lanjut mengenai Captcha di Wikipedia\" target=\"_blank\">Captcha</a></strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">satu laman kebelakang</a><br /><br />';
$PMF_LANG['err_VoteTooMuch'] = '<p>Undian dikira sekali sahaja. <a href=\"javascript:history.back();\">Klik di sini</a>, untuk kembali.</p>';
$PMF_LANG['err_noVote'] = '<p><strong>Anda tidak menilai soalan!</strong> <a href=\"javascript:history.back();\">Sila klik di sini</a>, untuk mengundi.</p>';
$PMF_LANG['err_noMailAdress'] = 'Alamat e-mel anda tidak betul.<br /><a href=\"javascript:history.back();\">kembali</a>';
$PMF_LANG['err_sendMail'] = 'Ruangan yang mesti diisi <strong>nama anda</strong>, <strong>alamat e-mel anda</strong>, <strong>soalan anda</strong> dan, apabila diminta, <strong>kod <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Baca maklumat lanjut mengenai Captcha di Wikipedia\" target=\"_blank\">Captcha</a></strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">satu laman kebelakang</a><br /><br />';
$PMF_LANG['help_search'] = '<p><strong>Carian rekod:</strong><br />Dengan entri seperti <strong style=\"color: Red;\">perkataan1 perkataan2</strong> you can do a relevance descending search for two or more search criterion.</p><p><strong>Notice:</strong> Your search criterion has to be at least 4 letters long otherwise your request will be rejected.</p>';
$PMF_LANG['ad'] = 'RUANGAN PENTADBIR';
$PMF_LANG['ad_menu_user_administration'] = 'Pengguna';
$PMF_LANG['ad_menu_entry_aprove'] = 'Luluskan FAQ';
$PMF_LANG['ad_menu_entry_edit'] = 'Edit FAQ';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_add'] = 'Tambah Kategori';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_edit'] = 'Kategori';
$PMF_LANG['ad_menu_news_add'] = 'Tambah Berita';
$PMF_LANG['ad_menu_news_edit'] = 'Edit Berita';
$PMF_LANG['ad_menu_open'] = 'Soalan dibuka';
$PMF_LANG['ad_menu_stat'] = 'Statistik Penilaian';
$PMF_LANG['ad_menu_cookie'] = 'Tetapkan cookies';
$PMF_LANG['ad_menu_session'] = 'Lihat Sesi';
$PMF_LANG['ad_menu_adminlog'] = 'Lihat Log Pentadbir';
$PMF_LANG['ad_menu_passwd'] = 'Tukar Katalaluan';
$PMF_LANG['ad_menu_logout'] = 'Keluar';
$PMF_LANG['ad_menu_startpage'] = 'Laman permulaan';
$PMF_LANG['ad_msg_identify'] = 'Sila kenal pasti diri anda.';
$PMF_LANG['ad_msg_passmatch'] = 'Kedua-dua katalaluan mesti <strong>sama</strong>!';
$PMF_LANG['ad_msg_savedsuc_1'] = 'Profil bagi';
$PMF_LANG['ad_msg_savedsuc_2'] = 'telah berjaya disimpan.';
$PMF_LANG['ad_msg_mysqlerr'] = 'Oleh sebab terdapat <strong>ralat pada pangkalan data</strong>, profil tidak dapat disimpan.';
$PMF_LANG['ad_msg_noauth'] = 'Anda tidak dibenarkan.';
$PMF_LANG['ad_gen_page'] = 'Laman';
$PMF_LANG['ad_gen_of'] = 'dari';
$PMF_LANG['ad_gen_lastpage'] = 'Laman Sebelum';
$PMF_LANG['ad_gen_nextpage'] = 'Laman Berikutnya';
$PMF_LANG['ad_gen_save'] = 'Simpan';
$PMF_LANG['ad_gen_reset'] = 'Tetapkan semula';
$PMF_LANG['ad_gen_yes'] = 'Ya';
$PMF_LANG['ad_gen_no'] = 'Tidak';
$PMF_LANG['ad_gen_top'] = 'Kembali ke atas';
$PMF_LANG['ad_gen_ncf'] = 'Tiada kategori dijumpai!';
$PMF_LANG['ad_gen_delete'] = 'Padam';
$PMF_LANG['ad_user'] = 'Pentadbiran Pengguna';
$PMF_LANG['ad_user_username'] = 'Pengguna berdaftar';
$PMF_LANG['ad_user_rights'] = 'Hak';
$PMF_LANG['ad_user_edit'] = 'edit';
$PMF_LANG['ad_user_delete'] = 'padam';
$PMF_LANG['ad_user_add'] = 'Tambah Pengguna';
$PMF_LANG['ad_user_profou'] = 'Profil pengguna';
$PMF_LANG['ad_user_name'] = 'Nama';
$PMF_LANG['ad_user_password'] = 'Katalaluan';
$PMF_LANG['ad_user_confirm'] = 'Sah';
$PMF_LANG['ad_user_del_1'] = 'Pengguna';
$PMF_LANG['ad_user_del_2'] = 'perlu dipadam?';
$PMF_LANG['ad_user_del_3'] = 'Anda pasti?';
$PMF_LANG['ad_user_deleted'] = 'Pengguna berjaya dipadam.';
$PMF_LANG['ad_user_checkall'] = 'Pilih semua';
$PMF_LANG['ad_entry_aor'] = 'Pentadbiran Rekod';
$PMF_LANG['ad_entry_id'] = 'ID';
$PMF_LANG['ad_entry_topic'] = 'Topik';
$PMF_LANG['ad_entry_action'] = 'Tindakan';
$PMF_LANG['ad_entry_edit_1'] = 'Edit Rekod';
$PMF_LANG['ad_entry_edit_2'] = '';
$PMF_LANG['ad_entry_theme'] = 'Soalan:';
$PMF_LANG['ad_entry_content'] = 'Jawapan:';
$PMF_LANG['ad_entry_keywords'] = 'Katakunci:';
$PMF_LANG['ad_entry_author'] = 'Pengarang:';
$PMF_LANG['ad_entry_category'] = 'Kategori:';
$PMF_LANG['ad_entry_active'] = 'Aktif?';
$PMF_LANG['ad_entry_date'] = 'Tarikh:';
$PMF_LANG['ad_entry_changed'] = 'Tukar?';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog'] = 'Log Perubahan';
$PMF_LANG['ad_entry_commentby'] = 'Komen oleh';
$PMF_LANG['ad_entry_comment'] = 'Komen:';
$PMF_LANG['ad_entry_save'] = 'Simpan';
$PMF_LANG['ad_entry_delete'] = 'padam';
$PMF_LANG['ad_entry_delcom_1'] = 'Anda pasti komen dari pengguna';
$PMF_LANG['ad_entry_delcom_2'] = 'perlu dipadam?';
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelsuc'] = 'Komen telah <strong>berjaya</strong> dipadam.';
$PMF_LANG['ad_entry_back'] = 'Kembali';
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelfail'] = 'Komen <strong>tidak</strong> dipadam.';
$PMF_LANG['ad_entry_savedsuc'] = 'Perubahan telah <strong>berjaya</strong> disimpan.';
$PMF_LANG['ad_entry_savedfail'] = 'Sayangnya, terdapat <strong>ralat pada pangkalan data</strong>.';
$PMF_LANG['ad_entry_del_1'] = 'Anda pasti topik tersebut';
$PMF_LANG['ad_entry_del_2'] = 'dari';
$PMF_LANG['ad_entry_del_3'] = 'perlu dipadam?';
$PMF_LANG['ad_entry_delsuc'] = 'Isu <strong>berjaya</strong> dipadam.';
$PMF_LANG['ad_entry_delfail'] = 'Isu <strong>tidak dipadam</strong>!';
$PMF_LANG['ad_news_header'] = 'Tajuk Artikel:';
$PMF_LANG['ad_news_text'] = 'Kandungan teks:';
$PMF_LANG['ad_news_link_url'] = 'Link:';
$PMF_LANG['ad_news_link_title'] = 'Tajuk link:';
$PMF_LANG['ad_news_link_target'] = 'Sasaran bagi link:';
$PMF_LANG['ad_news_link_window'] = 'Link dibuka di tetingkap baru';
$PMF_LANG['ad_news_link_faq'] = 'Link di dalam FAQ';
$PMF_LANG['ad_news_add'] = 'Tambah berita';
$PMF_LANG['ad_news_id'] = '#';
$PMF_LANG['ad_news_headline'] = 'Tajuk utama';
$PMF_LANG['ad_news_date'] = 'Tarikh';
$PMF_LANG['ad_news_action'] = 'Tindakan';
$PMF_LANG['ad_news_update'] = 'kemaskini';
$PMF_LANG['ad_news_delete'] = 'padam';
$PMF_LANG['ad_news_nodata'] = 'Tiada data ditemui di dalam pangkalan data';
$PMF_LANG['ad_news_updatesuc'] = 'Berita telah dikemaskini.';
$PMF_LANG['ad_news_del'] = 'Anda pasti untuk memadam berita ini?';
$PMF_LANG['ad_news_yesdelete'] = 'ya, padam!';
$PMF_LANG['ad_news_nodelete'] = 'tidak!';
$PMF_LANG['ad_news_delsuc'] = 'Berita dipadam.';
$PMF_LANG['ad_news_updatenews'] = 'Berita dikemaskini.';
$PMF_LANG['ad_categ_new'] = 'Tambah kategori baru';
$PMF_LANG['ad_categ_catnum'] = 'Bilangan Kategori:';
$PMF_LANG['ad_categ_subcatnum'] = 'Bilangan Subkategori:';
$PMF_LANG['ad_categ_nya'] = '<em>belum wujud!</em>';
$PMF_LANG['ad_categ_titel'] = 'Tajuk Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_add'] = 'tambah Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_existing'] = 'Kategori Sediada';
$PMF_LANG['ad_categ_id'] = '#';
$PMF_LANG['ad_categ_categ'] = 'Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_subcateg'] = 'Subkategori';
$PMF_LANG['ad_categ_action'] = 'Tindakan';
$PMF_LANG['ad_categ_update'] = 'kemaskini';
$PMF_LANG['ad_categ_delete'] = 'padam';
$PMF_LANG['ad_categ_updatecateg'] = 'Kemaskini Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_nodata'] = 'Data tiada dalam pangkalan data';
$PMF_LANG['ad_categ_remark'] = 'Sila ambil perhatian entri sedia ada tidak akan dipaparkan jika anda memadam kategori ini. Anda mesti menetapkan semula kategori bagi artikel atau padamkan artikel tersebut.';
$PMF_LANG['ad_categ_edit_1'] = 'Edit';
$PMF_LANG['ad_categ_edit_2'] = 'Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_added'] = 'Kategori telah ditambah.';
$PMF_LANG['ad_categ_updated'] = 'Kategori telah dikemaskini.';
$PMF_LANG['ad_categ_del_yes'] = 'ya, padam!';
$PMF_LANG['ad_categ_del_no'] = 'tidak!';
$PMF_LANG['ad_categ_deletesure'] = 'Anda pasti untuk padam kategori ini?';
$PMF_LANG['ad_categ_deleted'] = 'Kategori dipadam.';
$PMF_LANG['ad_cookie_cookiesuc'] = 'Cookie telah  <strong>berjaya</strong> ditetapkan.';
$PMF_LANG['ad_cookie_already'] = 'Satu Cookie telah ditetapkan. Anda kini mempunyai pilihan berikut:';
$PMF_LANG['ad_cookie_again'] = 'tetapkan semula cookie';
$PMF_LANG['ad_cookie_delete'] = 'Padam cookie';
$PMF_LANG['ad_cookie_no'] = 'Tiada cookie yang telah disimpan. Dengan cookie, anda boleh menyimpan skrip login anda dan tidak perlu mengingati butiran login semula. Anda mempunyai pilihan berikut:';
$PMF_LANG['ad_cookie_set'] = 'Tetapkan cookie';
$PMF_LANG['ad_cookie_deleted'] = 'Cookie berjaya dipadam.';
$PMF_LANG['ad_adminlog'] = 'Log Pentadbir';
$PMF_LANG['ad_passwd_cop'] = 'Tukar katalaluan anda';
$PMF_LANG['ad_passwd_old'] = 'Kata laluan asal:';
$PMF_LANG['ad_passwd_new'] = 'Kata laluan baru:';
$PMF_LANG['ad_passwd_con'] = 'Sahkan:';
$PMF_LANG['ad_passwd_change'] = 'Tukar katalaluan';
$PMF_LANG['ad_passwd_suc'] = 'Katalaluan berjaya ditukar.';
$PMF_LANG['ad_passwd_remark'] = '<strong>PERHATIAN:</strong><br />Cookie perlu ditetapkan semula!';
$PMF_LANG['ad_passwd_fail'] = 'Katalaluan asal <strong>mesti</strong> dimasukkan dengan betul dan kedua-dua katalaluan baru mesti <strong>sama</strong>.';
$PMF_LANG['ad_adus_adduser'] = 'Tambah pengguna';
$PMF_LANG['ad_adus_name'] = 'Nama:';
$PMF_LANG['ad_adus_password'] = 'Katalaluan:';
$PMF_LANG['ad_adus_add'] = 'Tambah pengguna';
$PMF_LANG['ad_adus_suc'] = 'Pengguna <strong>berjaya</strong> ditambah.';
$PMF_LANG['ad_adus_edit'] = 'Edit profil';
$PMF_LANG['ad_adus_dberr'] = '<strong>ralat pada pangkalan data!</strong>';
$PMF_LANG['ad_adus_exerr'] = 'Nama pengguna telah sediada<strong>wujud</strong>.';
$PMF_LANG['ad_sess_id'] = 'ID';
$PMF_LANG['ad_sess_sid'] = 'ID Sesi';
$PMF_LANG['ad_sess_ip'] = 'Alamat IP';
$PMF_LANG['ad_sess_time'] = 'Masa';
$PMF_LANG['ad_sess_pageviews'] = 'Laman Dilihat';
$PMF_LANG['ad_sess_search'] = 'Carian';
$PMF_LANG['ad_sess_sfs'] = 'Carian sesi';
$PMF_LANG['ad_sess_s_ip'] = 'IP:';
$PMF_LANG['ad_sess_s_minct'] = 'min. tindakan:';
$PMF_LANG['ad_sess_s_date'] = 'Tarikh';
$PMF_LANG['ad_sess_s_after'] = 'selepas';
$PMF_LANG['ad_sess_s_before'] = 'sebelum';
$PMF_LANG['ad_sess_s_search'] = 'Cari';
$PMF_LANG['ad_sess_session'] = 'Sesi';
$PMF_LANG['ad_sess_r'] = 'Keputusan carian untuk';
$PMF_LANG['ad_sess_referer'] = 'Rujukan:';
$PMF_LANG['ad_sess_browser'] = 'Pelayar:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_rubrik'] = 'Kategori:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_artikel'] = 'Rekod:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_sb'] = 'Carian perkataan:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_sid'] = 'ID Sesi:';
$PMF_LANG['ad_sess_back'] = 'Kembali';
$PMF_LANG['ad_rs'] = 'Statistik Penilaian';
$PMF_LANG['ad_rs_rating_1'] = 'Kedudukan bagi';
$PMF_LANG['ad_rs_rating_2'] = 'pengguna menunjukkan:';
$PMF_LANG['ad_rs_red'] = 'Merah';
$PMF_LANG['ad_rs_green'] = 'Hijau';
$PMF_LANG['ad_rs_altt'] = 'dengan purata lebih rendah dari 2';
$PMF_LANG['ad_rs_ahtf'] = 'dengan purata lebih tinggi dari 4';
$PMF_LANG['ad_rs_no'] = 'Tiada Kedudukan';
$PMF_LANG['ad_auth_insert'] = 'Sila masukkan nama pengguna dan katalaluan anda.';
$PMF_LANG['ad_auth_user'] = 'Nama pengguna:';
$PMF_LANG['ad_auth_passwd'] = 'Katalaluan:';
$PMF_LANG['ad_auth_ok'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_auth_reset'] = 'Tetapkan semula';
$PMF_LANG['ad_auth_fail'] = 'Pengguna atau katalaluan tidak sah.';
$PMF_LANG['ad_auth_sess'] = 'ID Sesi telah tamat.';
$PMF_LANG['ad_config_edit'] = 'Edit pengkonfigurasian';
$PMF_LANG['ad_config_save'] = 'Simpan pengkonfigurasian';
$PMF_LANG['ad_config_reset'] = 'Tetapkan semula';
$PMF_LANG['ad_config_saved'] = 'Pengkonfigurasian berjaya disimpan.';
$PMF_LANG['ad_menu_editconfig'] = 'Edit pengkonfigurasian';
$PMF_LANG['ad_att_none'] = 'Lampiran tidak wujud';
$PMF_LANG['ad_att_att'] = 'Fail:';
$PMF_LANG['ad_att_add'] = 'Lampirkan fail';
$PMF_LANG['ad_entryins_suc'] = 'Rekod berjaya disimpan';
$PMF_LANG['ad_entryins_fail'] = 'Berlaku ralat.';
$PMF_LANG['ad_att_del'] = 'Padam';
$PMF_LANG['ad_att_nope'] = 'Lampiran hanya boleh ditambah semasa mengedit.';
$PMF_LANG['ad_att_delsuc'] = 'Lampiran telah berjaya dipadam.';
$PMF_LANG['ad_att_delfail'] = 'Berlaku ralat semasa memadam lampiran.';
$PMF_LANG['ad_entry_add'] = 'Tambah FAQ';
$PMF_LANG['ad_csv_make'] = 'Backup merupakan satu imej bagi kandungan pangkalan data. Format bagi backup adalah fail transaksi SQL di mana ianya boleh diimport menggunakan peralatan seperti phpMyAdmin atau arahan SQL. Backup haruslah dilakukan sekurang-kurangnya sekali sebulan.';
$PMF_LANG['ad_csv_link'] = 'Pindah turun backup';
$PMF_LANG['ad_csv_head'] = 'Cipta satu backup';
$PMF_LANG['ad_att_addto'] = 'Tambah lampiran pada isu ini';
$PMF_LANG['ad_att_addto_2'] = '';
$PMF_LANG['ad_att_butt'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_att_suc'] = 'Fail berjaya dilampirkan.';
$PMF_LANG['ad_att_fail'] = 'Berlaku ralat semasa melampirkan fail.';
$PMF_LANG['ad_att_close'] = 'Tutup tetingkap ini';
$PMF_LANG['ad_csv_restore'] = 'Dengan borang ini anda boleh memulihkan isi pangkalan data menggunakan bakup yang telah dibuat oleh phpMyFAQ. Sila ambil perhatian data sedia ada akan ditindih tulis.';
$PMF_LANG['ad_csv_file'] = 'Fail';
$PMF_LANG['ad_csv_ok'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_csv_linklog'] = 'fail log backup';
$PMF_LANG['ad_csv_linkdat'] = 'data backup';
$PMF_LANG['ad_csv_head2'] = 'Memulihkan semula';
$PMF_LANG['ad_csv_no'] = 'Ianya seperti bukan backup bagi phpMyFAQ.';
$PMF_LANG['ad_csv_prepare'] = 'Menyediakan permintaan pangkalan data...';
$PMF_LANG['ad_csv_process'] = 'Meminta...';
$PMF_LANG['ad_csv_of'] = 'dari';
$PMF_LANG['ad_csv_suc'] = 'berjaya.';
$PMF_LANG['ad_csv_backup'] = 'Backup';
$PMF_LANG['ad_csv_rest'] = 'Memulihkan semula satu backup';
$PMF_LANG['ad_menu_backup'] = 'Backup';
$PMF_LANG['ad_logout'] = 'Sesi berjaya dihentikan.';
$PMF_LANG['ad_news_edit'] = 'Edit berita';
$PMF_LANG['ad_cookie'] = 'Cookies';
$PMF_LANG['ad_sess_head'] = 'Lihat sesi';
$PMF_LANG['ad_kateg_add'] = 'tambah Kategori utama';
$PMF_LANG['ad_kateg_rename'] = 'Namakan semula';
$PMF_LANG['ad_adminlog_date'] = 'Tarikh';
$PMF_LANG['ad_adminlog_user'] = 'Pengguna';
$PMF_LANG['ad_adminlog_ip'] = 'Alamat IP';
$PMF_LANG['ad_stat_sess'] = 'Sesi';
$PMF_LANG['ad_stat_days'] = 'Hari';
$PMF_LANG['ad_stat_vis'] = 'Sesi (Lawatan)';
$PMF_LANG['ad_stat_vpd'] = 'Lawatan Sehari';
$PMF_LANG['ad_stat_fien'] = 'Log Pertama';
$PMF_LANG['ad_stat_laen'] = 'Log Terakhir';
$PMF_LANG['ad_stat_browse'] = 'lihat Sesi';
$PMF_LANG['ad_stat_ok'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_ques_take'] = 'Ambil soalan dan edit';
$PMF_LANG['no_cats'] = 'Kategori tidak ditemui.';
$PMF_LANG['ad_log_lger'] = 'Pengguna atau kata laluan tidak sah.';
$PMF_LANG['ad_log_sess'] = 'Sesi tamat tempoh.';
$PMF_LANG['ad_log_edit'] = 'Borang \"Edit Pengguna\"- untuk pengguna berikut: ';
$PMF_LANG['ad_log_crea'] = 'Borang \"Artikel baru\".';
$PMF_LANG['ad_log_crsa'] = 'Entri baru dicipta.';
$PMF_LANG['ad_log_ussa'] = 'Kemaskini data untuk pengguna berikut: ';
$PMF_LANG['ad_log_usde'] = 'Padam pengguna berikut: ';
$PMF_LANG['ad_log_beed'] = 'Borang Edit untuk pengguna berikut: ';
$PMF_LANG['ad_log_bede'] = 'Padam entri berikut: ';
$PMF_LANG['ad_start_visits'] = 'Lawatan';
$PMF_LANG['ad_start_articles'] = 'Artikel';
$PMF_LANG['ad_start_comments'] = 'Komen';
$PMF_LANG['ad_categ_paste'] = 'tampal';
$PMF_LANG['ad_categ_cut'] = 'potong';
$PMF_LANG['ad_categ_copy'] = 'salin';
$PMF_LANG['ad_categ_process'] = 'Kategori diproses...';
$PMF_LANG['err_NotAuth'] = '<strong>Anda Tidak Dibenarkan.</strong>';
$PMF_LANG['msgPreviusPage'] = 'laman sebelum';
$PMF_LANG['msgNextPage'] = 'laman berikutnya';
$PMF_LANG['msgPageDoublePoint'] = 'Laman: ';
$PMF_LANG['msgMainCategory'] = 'Kategori utama';
$PMF_LANG['ad_passwdsuc'] = 'Katalaluan anda telah ditukar.';
$PMF_LANG['msgPDF'] = 'Lihat sebagai fail PDF';
$PMF_LANG['ad_xml_head'] = 'Backup-XML';
$PMF_LANG['ad_xml_hint'] = 'Simpan semua rekod FAQ anda di dalam satu fail XML.';
$PMF_LANG['ad_xml_gen'] = 'cipta fail XML';
$PMF_LANG['ad_entry_locale'] = 'Bahasa';
$PMF_LANG['msgLangaugeSubmit'] = 'Pilih bahasa:';
$PMF_LANG['ad_entry_preview'] = 'Pralihat';
$PMF_LANG['ad_attach_1'] = 'Sila pilih direktori untuk lampiran dahulu di dalam konfigurasi.';
$PMF_LANG['ad_attach_2'] = 'Sila pilih link untuk lampiran dahulu di dalam konfigurasi.';
$PMF_LANG['ad_attach_3'] = 'Fail attachment.php tidak boleh dibuka tanpa pengesahan yang betul.';
$PMF_LANG['ad_attach_4'] = 'Fail yang dilampirkan mestilah kurang daripada %s Bait.';
$PMF_LANG['ad_menu_export'] = 'Eksport FAQ anda';
$PMF_LANG['ad_export_1'] = 'Bina RSS-Feed pada';
$PMF_LANG['ad_export_2'] = '.';
$PMF_LANG['ad_export_file'] = 'Ralat: Tidak boleh tulis fail.';
$PMF_LANG['ad_export_news'] = 'RSS-Feed Berita';
$PMF_LANG['ad_export_topten'] = '10 Teratas RSS-Feed';
$PMF_LANG['ad_export_latest'] = '5 rekod RSS-Feed terkini';
$PMF_LANG['ad_export_pdf'] = 'Eksport ke PDF semua rekod';
$PMF_LANG['ad_export_generate'] = 'bina RSS-Feed';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['adduser'] = 'tambah pengguna';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['edituser'] = 'edit pengguna';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['deluser'] = 'padam pengguna';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addbt'] = 'tambah rekod';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editbt'] = 'edit rekod';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delbt'] = 'padam rekod';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['viewlog'] = 'lihat log';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['adminlog'] = 'lihat log pentadbir';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delcomment'] = 'padam komen';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addnews'] = 'tambah berita';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editnews'] = 'edit berita';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delnews'] = 'padam berita';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addcateg'] = 'tambah kategori';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editcateg'] = 'edit kategori';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delcateg'] = 'padam kategori';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['passwd'] = 'tukar katalaluan';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editconfig'] = 'edit pengkonfigurasian';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addatt'] = 'tambah lampiran';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delatt'] = 'padam lampiran';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['backup'] = 'cipta backup';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['restore'] = 'mengembalikan backup';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delquestion'] = 'padam soalan yang dibuka';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['changebtrevs'] = 'edit semakan';
$PMF_LANG['msgAttachedFiles'] = 'lampir fail:';
$PMF_LANG['ad_user_action'] = 'tindakan';
$PMF_LANG['ad_entry_email'] = 'Alamat e-mel:';
$PMF_LANG['ad_entry_allowComments'] = 'Benarkan komen:';
$PMF_LANG['msgWriteNoComment'] = 'Anda tidak dibenarkan komen entri ini';
$PMF_LANG['ad_user_realname'] = 'Nama Sebenar:';
$PMF_LANG['ad_export_generate_pdf'] = 'hasilkan fail PDF';
$PMF_LANG['ad_export_full_faq'] = 'FAQ anda sebagai fail PDF: ';
$PMF_LANG['err_bannedIP'] = 'Alamat IP anda telah disekat.';
$PMF_LANG['err_SaveQuestion'] = 'Ruangan yang diperlukan adalah <strong>nama anda</strong>, <strong>alamat e-mel anda</strong>, <strong>soalan anda</strong> dan, apabila diminta <strong>kod <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Maklumat lanjut mengenai captcha di Wikipedia\" target=\"_blank\">Captcha</a></strong>.<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">satu laman sebelum</a><br /><br />';
$PMF_LANG['ad_entry_fontcolor'] = 'Warna tulisan: ';
$PMF_LANG['ad_entry_fontsize'] = 'Saiz tulisan: ';
$LANG_CONF['main.language'] = array(0 => "select", 1 => "Fail-Bahasa");
$LANG_CONF['main.languageDetection'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktifkan perundingan kandungan automatik");
$LANG_CONF['main.titleFAQ'] = array(0 => "input", 1 => "Tajuk Laman FAQ");
$LANG_CONF['main.currentVersion'] = array(0 => "print", 1 => "Versi FAQ");
$LANG_CONF['main.metaDescription'] = array(0 => "input", 1 => "Keterangan bagi laman");
$LANG_CONF['main.metaKeywords'] = array(0 => "input", 1 => "Katakunci untuk 'Spiders'");
$LANG_CONF['main.metaPublisher'] = array(0 => "input", 1 => "Nama Penerbit");
$LANG_CONF['main.administrationMail'] = array(0 => "input", 1 => "Alamat e-mel Pentadbir");
$LANG_CONF['main.contactInformations'] = array(0 => "area", 1 => "Maklumat 'contact'");
$LANG_CONF['main.send2friendText'] = array(0 => "area", 1 => "Teks untuk laman send2friend");
$LANG_CONF['main.maxAttachmentSize'] = array(0 => "input", 1 => "Sais maksima untuk lampiran dalam bait (maks. %sBait)");
$LANG_CONF['main.disableAttachments'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Link lampiran dibawah entri?");
$LANG_CONF['main.enableUserTracking'] = array(0 => "checkbox", 1 => "guna penjejakan?");
$LANG_CONF['main.enableAdminLog'] = array(0 => "checkbox", 1 => "guna Log Pentadbir?");
$LANG_CONF['main.ipCheck'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Anda mahu IP disemak apabila menyemak UIN dalam admin.php?");
$LANG_CONF['main.numberOfRecordsPerPage'] = array(0 => "input", 1 => "Bilangan topik dipaparkan setiap laman");
$LANG_CONF['main.numberOfShownNewsEntries'] = array(0 => "input", 1 => "Bilangan artikel berita");
$LANG_CONF['main.bannedIPs'] = array(0 => "area", 1 => "Senarai hitamkan IP ini");
$LANG_CONF['main.enableRewriteRules'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktifkan sokongan mod_rewrite? (lalai: dilumpuhkan)");
$LANG_CONF['main.ldapSupport'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Anda mahu membenarkan sokongan terhadap LDAP? (lalai: dilumpuhkan)");
$LANG_CONF['main.referenceURL'] = array(0 => "input", 1 => "UL asas untuk pengesahan link (cth.: http://www.example.org/faq)");
$LANG_CONF['main.urlValidateInterval'] = array(0 => "input", 1 => "Selang diantara pengesahan link AJX (dalam saat)");
$LANG_CONF['records.enableVisibilityQuestions'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Soalan baru tidak diperlihatkan?");
$LANG_CONF['main.permLevel'] = array(0 => "select", 1 => "Tahap keizinan");
$PMF_LANG['ad_categ_new_main_cat'] = 'sebagai kategori utama yang baru';
$PMF_LANG['ad_categ_paste_error'] = 'Kategori tidak mungkin dapat dipindahkan.';
$PMF_LANG['ad_categ_move'] = 'pindah kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_lang'] = 'Bahasa';
$PMF_LANG['ad_categ_desc'] = 'Keterangan';
$PMF_LANG['ad_categ_change'] = 'Gantikan dengan';
$PMF_LANG['lostPassword'] = 'Terlupa katalaluan? Klik di sini.';
$PMF_LANG['lostpwd_err_1'] = 'Ralat: Nama pengguna dan alamat e-mel tiada.';
$PMF_LANG['lostpwd_err_2'] = 'Ralat: Entri salah!';
$PMF_LANG['lostpwd_text_1'] = 'Terima kasih atas permintaan maklumat akaun anda.';
$PMF_LANG['lostpwd_text_2'] = 'Sila tetapkan katalaluan peribadi didalam bahagian pentadbiran FAQ anda.';
$PMF_LANG['lostpwd_mail_okay'] = 'E-mel telah dihantar.';
$PMF_LANG['ad_xmlrpc_button'] = 'Dapatkan nombor versi phpMyFAQ terkini melalui perkhidmatan web';
$PMF_LANG['ad_xmlrpc_latest'] = 'Ada versi terbaru';
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'Pilih bahasa kategori';
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Peta laman';
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'Entri ini sedang dalam semakan dan tidak boleh dipaparkan.';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'Kategori untuk entri ini';
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'ID penyelesaian unik';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'Rekod FAQ';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'Cipta semakan baru?';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'Rekod Pentadbiran';
$PMF_LANG['ad_entry_revision'] = 'Semakan';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'Pilih Semakan';
$PMF_LANG['msgCaptcha'] = 'Sila masukkan huruf seperti dalam imej';
$PMF_LANG['msgSelectCategories'] = 'Cari dalam ...';
$PMF_LANG['msgAllCategories'] = '... semua kategori';
$PMF_LANG['ad_you_should_update'] = 'Instalasi phpMyFAQ anda adalah usang. Anda perlu menaik taraf ke versi terkini.';
$PMF_LANG['msgAdvancedSearch'] = 'Carian Lanjutan';
$PMF_LANG['spamControlCenter'] = 'Pusat kawalan spam';
$LANG_CONF['spam.enableSafeEmail'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Cetak e-mel pengguna dengan cara selamat(lalai: dihidupkan).");
$LANG_CONF['spam.checkBannedWords'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Semak kandungan borang awam dari kata-kata dilarang (lalai: dihidupkan).");
$LANG_CONF['spam.enableCaptchaCode'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Gunaan kod captcha untuk benarkan orang awam membuat penghantaran (lalai: dihidupkan).");
$PMF_LANG['ad_session_expiring'] = 'Sesi anda akan tamat dalam %d minit: anda ingin teruskan kerja anda?';
$PMF_LANG['ad_stat_management'] = 'Pengurusan sesi';
$PMF_LANG['ad_stat_choose'] = 'Pilih bulan';
$PMF_LANG['ad_stat_delete'] = 'Padam serta merta sesi yang dipilih';
$PMF_LANG['ad_menu_glossary'] = 'Glosari';
$PMF_LANG['ad_glossary_add'] = 'Tambah glosari';
$PMF_LANG['ad_glossary_edit'] = 'Edit glosari';
$PMF_LANG['ad_glossary_item'] = 'Item';
$PMF_LANG['ad_glossary_definition'] = 'Definisi';
$PMF_LANG['ad_glossary_save'] = 'Simpan';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_success'] = 'Glosari berjaya disimpan!';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_error'] = 'Glosari tidak dapat disimpan kerana terjadi ralat.';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_success'] = 'Glosari berjaya dikemaskini!';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_error'] = 'Glosari tidak dapat dikemaskini kerana terjadi ralat.';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete'] = 'Padam';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_success'] = 'Glosari berjaya dipadam!';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_error'] = 'Glosari tidak dapat dipadam kerana terjadi ralat.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noReferenceURL'] = 'Pengesahan link automatik dilumpuhkan (URL asas untuk sahkan link tidak ditetapkan)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noAllowUrlOpen'] = 'Pengesahan link automatik dilumpuhkan (Pilihan PHP allow_url_fopen tidak dibenarkan)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkResult'] = 'Keputusan pengesahan link automatik';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkSuccess'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkFailed'] = 'Gagal';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_failReason'] = 'Sebab gagal:';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noLinksFound'] = 'Tiada URL yang memenuhi ciri-ciri Pengesah Link.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_searchbadonly'] = 'Hanya dengan link rosak';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_infoReason'] = 'Maklumat Tambahan:';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_infoprefix'] = 'Dijumpai ketika ujian <strong>%s</strong>: ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_notready'] = 'Pengesah link tidak sedia.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_maxredirect'] = 'Melebihi jumlah maksima alihan <strong>%d</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_urlisblank'] = 'Penyelesaian kepada URL kosong.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_tooslow'] = 'Hos <strong>%s</strong> lambat atau tiada respon.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_nodns'] = 'Resolusi terhadap hos DNS <strong>%s</strong> lampat atau gagal kerana masalah DNS dalaman atau luaran.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_redirected'] = 'URL telah dialihkan ke <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_ambiguous'] = 'Ambiguous status HTTP <strong>%s</strong> dikembalikan.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_allowed'] = 'Kaedah <em>HEAD</em> tidak disokong oleh hos <strong>%s</strong>, kaedah yang dibenarkan: <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_found'] = 'Sumber ini tiada dalam hos <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_protocol_unsupported'] = 'Protokol %s tidak disokong oleh Pengesahan Link Automatik.';
$PMF_LANG['ad_menu_linkconfig'] = 'Penyemak URL';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_title'] = 'Konfigurasi Penyemak URL';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_disabled'] = 'Ciri-ciri penyemak URL dilumpuhkan';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_warnlist'] = 'URL untuk diberi amaran';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_ignorelist'] = 'URL untuk diabaikan';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_warnlist_description'] = 'URL yang bermula dengan item dibawah akan mengeluarkan amaran sama ada ianya sah. Gunakan kemudahan ini untuk mengesan URL yang akan mati.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_ignorelist_description'] = 'URL yang disenaraikan dibawah dianggap sah tanpa pengesahan. Gunakan kemudahan ini untuk menghilangkan URL yang gagal untuk disahkan menggunakan penyemak URL';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_id'] = 'ID#';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_url'] = 'URL untuk dipadankan';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_reason'] = 'Sebab pemadanan';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_owner'] = 'Pemilik entri';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_enabled'] = 'tetapkan untuk membolehkan entri';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_locked'] = 'Tetapkan untuk kunci hak pemilikan';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_chown'] = 'Tetapkan untuk mendapatkan hak pemilikan';
$PMF_LANG['msgNewQuestionVisible'] = 'Soalan perlu disemak dahulu sebelum disiarkan kepada umum.';
$PMF_LANG['msgQuestionsWaiting'] = 'Menunggu ia disiarkan oleh pentadbir: ';
$PMF_LANG['ad_entry_visibility'] = 'Siarkan?';
$PMF_LANG['ad_user_error_password'] = 'Sila masukkan katalaluan. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_passwordsDontMatch'] = 'Katalaluan tidak sah. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_loginInvalid'] = 'Nama pengguna yang diberikan tidak sah.';
$PMF_LANG['ad_user_error_noEmail'] = 'Sila masukkan alamat e-mel yang sah. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_noRealName'] = 'Sila masukkan nama sebenar anda. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_delete'] = 'Akaun pengguna tidak boleh dipadam. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_noId'] = 'Tiada ID diberikan. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_protectedAccount'] = 'Akaun pengguna dilindungi. ';
$PMF_LANG['ad_user_deleteUser'] = 'Padam Pengguna';
$PMF_LANG['ad_user_status'] = 'Status:';
$PMF_LANG['ad_user_lastModified'] = 'kemaskini terakhir:';
$PMF_LANG['ad_gen_cancel'] = 'Batal';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addglossary'] = 'tambah glosari';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editglossary'] = 'edit glosari';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delglossary'] = 'padam glosari';
$PMF_LANG['ad_menu_group_administration'] = 'Kumpulan';
$PMF_LANG['ad_user_loggedin'] = 'Log masuk sebagai ';
$PMF_LANG['ad_group_details'] = 'Butiran Kumpulan';
$PMF_LANG['ad_group_add'] = 'Tambah Kumpulan';
$PMF_LANG['ad_group_add_link'] = 'Tambah Kumpulan';
$PMF_LANG['ad_group_name'] = 'Nama:';
$PMF_LANG['ad_group_description'] = 'Keterangan:';
$PMF_LANG['ad_group_autoJoin'] = 'Penyertaan Automatik:';
$PMF_LANG['ad_group_suc'] = 'Kumpulan <strong>berjaya</strong> ditambah.';
$PMF_LANG['ad_group_error_noName'] = 'Sila masukkan nama kumpulan. ';
$PMF_LANG['ad_group_error_delete'] = 'Kumpulan tidak boleh dipadam. ';
$PMF_LANG['ad_group_deleted'] = 'Kumpulan berjaya dipadam.';
$PMF_LANG['ad_group_deleteGroup'] = 'Padam Kumpulan';
$PMF_LANG['ad_group_deleteQuestion'] = 'Anda pasti untuk kumpulan ini perlu dipadam?';
$PMF_LANG['ad_user_uncheckall'] = 'Semua tidak dipilih';
$PMF_LANG['ad_group_membership'] = 'Keahlian Kumpulan';
$PMF_LANG['ad_group_members'] = 'Ahli';
$PMF_LANG['ad_group_addMember'] = '+';
$PMF_LANG['ad_group_removeMember'] = '-';
$PMF_LANG['ad_export_which_cat'] = 'Hadkan data FAQ untuk dieksport (pilihan)';
$PMF_LANG['ad_export_cat_downwards'] = 'Ke bawah?';
$PMF_LANG['ad_export_type'] = 'Jenis format untuk dieksport';
$PMF_LANG['ad_export_type_choose'] = 'Pilih salah satu format:';
$PMF_LANG['ad_export_download_view'] = 'Pindah turun atau paparan in-line?';
$PMF_LANG['ad_export_download'] = 'pindah turun';
$PMF_LANG['ad_export_view'] = 'paparan in-line';
$PMF_LANG['ad_export_gen_xhtml'] = 'Cipta fail XHTML';
$PMF_LANG['ad_export_gen_docbook'] = 'Cipta fail Docbook';
$PMF_LANG['ad_news_data'] = 'Data berita';
$PMF_LANG['ad_news_author_name'] = 'Nama pengarang:';
$PMF_LANG['ad_news_author_email'] = 'E-mel pengarang:';
$PMF_LANG['ad_news_set_active'] = 'Aktif:';
$PMF_LANG['ad_news_allowComments'] = 'Benarkan komen:';
$PMF_LANG['ad_news_expiration_window'] = 'Tetingkap masa luput berita (pilihan)';
$PMF_LANG['ad_news_from'] = 'Daripada:';
$PMF_LANG['ad_news_to'] = 'Kepada:';
$PMF_LANG['ad_news_insertfail'] = 'Ralat semasa memasukkan berita ke dalam pangkalan data.';
$PMF_LANG['ad_news_updatefail'] = 'Ralat semasa mengemaskini berita ke dalam pangkalan data.';
$PMF_LANG['newsShowCurrent'] = 'Lihat berita semasa.';
$PMF_LANG['newsShowArchive'] = 'Lihat arkib berita.';
$PMF_LANG['newsArchive'] = ' Arkib berita';
$PMF_LANG['newsWriteComment'] = 'komen ke atas entri ini';
$PMF_LANG['newsCommentDate'] = 'Ditambah di: ';
$PMF_LANG['ad_record_expiration_window'] = 'Tetingkap masa luput rekod (pilihan)';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_home'] = 'Papan Pemuka';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_users'] = 'Pengguna';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_content'] = 'Kandungan';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_statistics'] = 'Statistik';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_exports'] = 'Eksport';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_backup'] = 'Backup';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_configuration'] = 'Konfigurasi';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_logout'] = 'Keluar';
$PMF_LANG['ad_categ_owner'] = 'Pemilik kategori';
$PMF_LANG['adminSection'] = 'Pentadbiran';
$PMF_LANG['err_expiredArticle'] = 'Entri ini telah tamat tempoh dan tidak boleh dipaparkan';
$PMF_LANG['err_expiredNews'] = 'Berita ini telah tamat tempoh dan tidak boleh dipaparkan';
$PMF_LANG['err_inactiveNews'] = 'Entri ini dalam semakan dan tidak boleh dipaparkan';
$PMF_LANG['msgSearchOnAllLanguages'] = 'Cari dalam semua bahasa:';
$PMF_LANG['ad_entry_tags'] = 'Tag';
$PMF_LANG['msg_tags'] = 'Tag';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch1'] = 'Menyemak...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch2'] = 'Menyemak...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch3'] = 'Menyemak...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-checking'] = 'Menyemak...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-disabled'] = 'Dilumpuhkan';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkbad'] = 'Link KO';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkok'] = 'Link OK';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noaccess'] = 'Tiada akses';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noajax'] = 'Tiada AJAX';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-nolinks'] = 'Tiada Link';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noscript'] = 'Tiada Skrip';
$PMF_LANG['msg_related_articles'] = 'Entri berkaitan';
$LANG_CONF['records.numberOfRelatedArticles'] = array(0 => "input", 1 => "Bilangan entri berkaitan");
$PMF_LANG['ad_categ_trans_1'] = 'Terjemah';
$PMF_LANG['ad_categ_trans_2'] = 'Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_translatecateg'] = 'Terjemah Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_translate'] = 'Terjemah';
$PMF_LANG['ad_categ_transalready'] = 'Telah sedia diterjemah dalam: ';
$PMF_LANG['ad_categ_deletealllang'] = 'Padam dalam semua bahasa?';
$PMF_LANG['ad_categ_deletethislang'] = 'Padam dalam bahasa ini sahaja?';
$PMF_LANG['ad_categ_translated'] = 'Kategori telah diterjemah.';
$PMF_LANG['ad_categ_show'] = 'Gambaran keseluruhan';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_structure'] = 'Kategori gambaran keseluruhan termasuk bahasanya';
$PMF_LANG['ad_entry_userpermission'] = 'Kebenaran pengguna:';
$PMF_LANG['ad_entry_grouppermission'] = 'Kebenaran kumpulan:';
$PMF_LANG['ad_entry_all_users'] = 'Akses untuk semua pengguna';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_users'] = 'Akses terhad kepada';
$PMF_LANG['ad_entry_all_groups'] = 'Akses untuk semua kumpulan';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_groups'] = 'Akses terhad kepada';
$PMF_LANG['ad_session_expiration'] = 'Tempoh masa untuk sesi anda tamat';
$PMF_LANG['ad_user_active'] = 'aktif';
$PMF_LANG['ad_user_blocked'] = 'disekat';
$PMF_LANG['ad_user_protected'] = 'dilindungi';
$PMF_LANG['ad_entry_intlink'] = 'Pilih rekod FAQ untuk masukkan sebagai link...';
$PMF_LANG['ad_categ_paste2'] = 'Tampal selepas';
$PMF_LANG['ad_categ_remark_move'] = 'Pertukaran di antara 2 kategori hanya dibenarkan dalam peringkat yang sama.';
$PMF_LANG['ad_categ_remark_overview'] = 'Urutan kategori yang betul akan dipaparkan sekiranya semua kategori telah ditakrifkan untuk bahasa yang sebenar (lajur pertama).';
$PMF_LANG['msgUsersOnline'] = ' :: %d Tetamu dan %d Berdaftar';
$PMF_LANG['ad_adminlog_del_older_30d'] = 'Padam serta merta log lama selepas 30 hari';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_success'] = 'Log lama telah dipadam.';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_failure'] = 'Tiada log dipadam: berlaku ralat.';
$PMF_LANG['opensearch_plugin_install'] = 'tambah plugin carian';
$PMF_LANG['ad_quicklinks'] = 'Link pantas';
$PMF_LANG['ad_quick_category'] = 'Tambah kategori baru';
$PMF_LANG['ad_quick_record'] = 'Tambah rekod FAQ baru';
$PMF_LANG['ad_quick_user'] = 'Tambah pengguna baru';
$PMF_LANG['ad_quick_group'] = 'Tambah kumpulan baru';
$PMF_LANG['msgNewTranslationHeader'] = 'Cadangan terjemahan';
$PMF_LANG['msgNewTranslationAddon'] = 'Cadangan anda tidak akan dipaparkan terus, tetapi akan dilepaskan oleh pentadbir apabila telah diterima. Ruangan yang diperlukan adalah <strong>Nama anda</strong>, <strong>alamat e-mel anda</strong>, <strong>tajuk terjemahan anda</strong> dan <strong>terjemahan faq anda</strong>. Sila asingkan katakunci dengan ruang kosong sahaja.';
$PMF_LANG['msgNewTransSourcePane'] = 'Bahagian sumber';
$PMF_LANG['msgNewTranslationPane'] = 'Bahagian terjemahan';
$PMF_LANG['msgNewTranslationName'] = 'Nama anda:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationMail'] = 'Alamat e-mel anda:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationKeywords'] = 'Katakunci:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationSubmit'] = 'Hantar cadangan anda';
$PMF_LANG['msgTranslate'] = 'Cadangkan terjemahan untuk';
$PMF_LANG['msgTranslateSubmit'] = 'Mula menterjemah...';
$PMF_LANG['msgNewTranslationThanks'] = 'Terima kasih di atas cadangan terjemahan anda!';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addgroup'] = 'tambah kumpulan akaun';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editgroup'] = 'edit kumpulan akaun';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delgroup'] = 'padam kumpulan akaun';
$PMF_LANG['ad_news_link_parent'] = 'Link dibuka di tetingkap induk';
$PMF_LANG['ad_menu_comments'] = 'Komen';
$PMF_LANG['ad_comment_administration'] = 'Pentadbiran komen';
$PMF_LANG['ad_comment_faqs'] = 'Komen dalam rekod FAQ:';
$PMF_LANG['ad_comment_news'] = 'Komen dalam rekod berita:';
$PMF_LANG['ad_groups'] = 'Kumpulan';
$LANG_CONF['records.orderby'] = array(0 => 'select', 1 => 'Penyusunan rekod (menurut sifatnya)');
$LANG_CONF['records.sortby'] = array(0 => 'select', 1 => 'Penyusunan rekod (menurun atau menaik)');
$PMF_LANG['ad_conf_order_id'] = 'ID (lalai)';
$PMF_LANG['ad_conf_order_thema'] = 'Tajuk';
$PMF_LANG['ad_conf_order_visits'] = 'Bilangan pelawat';
$PMF_LANG['ad_conf_order_datum'] = 'Tarikh';
$PMF_LANG['ad_conf_order_author'] = 'Pengarang';
$PMF_LANG['ad_conf_desc'] = 'menurun';
$PMF_LANG['ad_conf_asc'] = 'menaik';
$PMF_LANG['mainControlCenter'] = 'Konfigurasi utama';
$PMF_LANG['recordsControlCenter'] = 'Konfigurasi rekod FAQ';
$PMF_LANG['msgInstantResponse'] = 'Maklumbalas segera';
$PMF_LANG['msgInstantResponseMaxRecords'] = '. %d rekod pertama dijumpai dibawah.';
$LANG_CONF['records.defaultActivation'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktifkan rekod baru (lalai: tidak aktif)");
$LANG_CONF['records.defaultAllowComments'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Benarkan komen untuk rekod baru (lalai: tidak dibenarkan)");
$PMF_LANG['msgAllCatArticles'] = 'Rekod dalam kategori ini';
$PMF_LANG['msgDescriptionInstantResponse'] = 'Sila taip dan cari jawapan ...';
$PMF_LANG['msgTagSearch'] = 'Tag entri';
$PMF_LANG['ad_pmf_info'] = 'Maklumat phpMyFAQ';
$PMF_LANG['ad_online_info'] = 'Semak versi dalam talian';
$PMF_LANG['ad_system_info'] = 'Maklumat Sistem';
$PMF_LANG['msgRegisterUser'] = 'Anda ingin mendaftar?';
$PMF_LANG['ad_user_loginname'] = 'Nama log masuk:';
$PMF_LANG['errorRegistration'] = 'Ruangan ini diperlukan!';
$PMF_LANG['submitRegister'] = 'Daftar';
$PMF_LANG['msgUserData'] = 'Maklumat pengguna diperlukan untuk pendaftaran';
$PMF_LANG['captchaError'] = 'Sila masukkan kod captcha di sebelah kanan!';
$PMF_LANG['msgRegError'] = 'Terdapat ralat seperti berikut. Sila perbetulkan:';
$PMF_LANG['successMessage'] = 'Pendaftaran anda berjaya. Anda akan menerima e-mel pengesahan berserta data log masuk tidak lama lagi!';
$PMF_LANG['msgRegThankYou'] = 'Terima kasih kerana mendaftar';
$PMF_LANG['emailRegSubject'] = 'Pendaftaran [%sitename%] : pengguna baru';
$PMF_LANG['msgMostPopularSearches'] = 'Carian paling popular adalah:';
$LANG_CONF['main.enableWysiwygEditor'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Hidupkan WYSIWYG editor (lalai: dihidupkan)");
$PMF_LANG['ad_menu_searchstats'] = 'Cari Satistik';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term'] = 'Katakunci';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_count'] = 'Bilangan';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_lang'] = 'Bahasa';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_percentage'] = 'Peratusan';
$PMF_LANG['ad_record_sticky'] = 'Pelekat';
$PMF_LANG['ad_entry_sticky'] = 'Pelekat';
$PMF_LANG['stickyRecordsHeader'] = 'FAQ pilihan';
$PMF_LANG['ad_menu_stopwordsconfig'] = 'Kata henti';
$PMF_LANG['ad_config_stopword_input'] = 'Tambah kata henti baru';
$PMF_LANG['msgSendMailDespiteEverything'] = 'Tidak, jawapan tidak mencukupi (akan hantar mel)';
$PMF_LANG['msgSendMailIfNothingIsFound'] = 'Adakah jawapan yang diperlukan tersenarai dalam keputusan di atas?';
$PMF_LANG['msgChooseLanguageToTranslate'] = 'Sila pilih bahasa untuk terjemahan';
$PMF_LANG['msgLangDirIsntWritable'] = 'Dir terjemahan tidak boleh ditulis';
$PMF_LANG['ad_menu_translations'] = 'Antaramuka Penterjemahan';
$PMF_LANG['ad_start_notactive'] = 'Menunggu untuk pengaktifan';
$PMF_LANG['msgTransToolAddNewTranslation'] = 'Tambah terjemahan baru';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguage'] = 'Bahasa';
$PMF_LANG['msgTransToolActions'] = 'Tindakan';
$PMF_LANG['msgTransToolWritable'] = 'Boleh ditulis';
$PMF_LANG['msgEdit'] = 'Edit';
$PMF_LANG['msgDelete'] = 'Padam';
$PMF_LANG['msgYes'] = 'ya';
$PMF_LANG['msgNo'] = 'tidak';
$PMF_LANG['msgTransToolSureDeleteFile'] = 'Anda pasti untuk fail bahasa ini perlu dipadam?';
$PMF_LANG['msgTransToolFileRemoved'] = 'Fail bahasa telah dibuang';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorRemovingFile'] = 'Ralat semasa membuang fail bahasa';
$PMF_LANG['msgVariable'] = 'Pembolehubah';
$PMF_LANG['msgCancel'] = 'Batal';
$PMF_LANG['msgSave'] = 'Simpan';
$PMF_LANG['msgSaving3Dots'] = 'menyimpan ...';
$PMF_LANG['msgRemoving3Dots'] = 'memadam ...';
$PMF_LANG['msgTransToolFileSaved'] = 'Fail bahasa berjaya disimpan';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorSavingFile'] = 'Ralat semasa menyimpan fail bahasa';
$PMF_LANG['msgLanguage'] = 'Bahasa';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageCharset'] = 'Charset bahasa';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDir'] = 'Arahan bahasa';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDesc'] = 'Keterangan bahasa';
$PMF_LANG['msgTransToolAddAuthor'] = 'Tambah pengarang';
$PMF_LANG['msgTransToolCreateTranslation'] = 'Cipta Terjemahan';
$PMF_LANG['msgTransToolTransCreated'] = 'Terjemahan baru berjaya dihasilkan';
$PMF_LANG['msgTransToolCouldntCreateTrans'] = 'Tidak boleh mencipta terjemahan baru';
$PMF_LANG['msgAdding3Dots'] = 'menambah ...';
$PMF_LANG['msgTransToolSendToTeam'] = 'Hantar ke pasukan phpMyFAQ';
$PMF_LANG['msgSending3Dots'] = 'menghantar ...';
$PMF_LANG['msgTransToolFileSent'] = 'Fail bahasa berjaya dihantar ke pasukan phpMyFAQ. Terima kasih kerana berkongsi.';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorSendingFile'] = 'Terdapat ralat semasa menghantar fail bahasa';
$PMF_LANG['msgTransToolPercent'] = 'Peratusan';
$LANG_CONF['main.attachmentsPath'] = array(0 => "input", 1 => "Kedudukan dimana lampiran akan disimpan.<br /><small>Kedudukan berkaitan bermaksud satu folder di dalam web root</small>");
$PMF_LANG['msgAttachmentNotFound'] = 'Fail yang anda cuba pindah turun tiada di dalam pelayan ini';
$PMF_LANG['ad_sess_noentry'] = 'Tiada entri';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['0'] = '%d pengguna dalam talian';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['1'] = '%d pengguna dalam talian';
$LANG_CONF['main.templateSet'] = array(0 => "select", 1 => "Template yang ditetapkan untuk digunakan");
$PMF_LANG['msgTransToolRemove'] = 'Buang';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageNumberOfPlurals'] = 'Jumlah bentuk kata jamak';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageOnePlural'] = 'Bahasa ini hanya mempunyai satu bentuk kata jamak';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguagePluralNotSet'] = 'Sokongan terhadap kata jamak untuk bahasa %s dilumpuhkan (kata jamak tidak ditetapkan)';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['0'] = 'Terdapat %d FAQ dalam talian';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['1'] = 'Terdapat %d FAQ dalam talian';
$PMF_LANG['plmsgViews']['0'] = '%d dilihat';
$PMF_LANG['plmsgViews']['1'] = '%d dilihat';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['0'] = ' :: %d Tetamu';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['1'] = ' :: %d Tetamu';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['0'] = ' dan %d Berdaftar';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['1'] = ' dan %d Berdaftar';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['0'] = '%d keputusan carian';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['1'] = '%d keputusan carian';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['0'] = ' %d Laman';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['1'] = ' %d Laman';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['0'] = '%d Undian';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['1'] = '%d Undian';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['0'] = '%d FAQ';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['1'] = '%d FAQ';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addtranslation'] = 'tambah terjemahan';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['edittranslation'] = 'edit terjemahan';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['deltranslation'] = 'padam terjemahan';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['approverec'] = 'luluskan rekod';
$LANG_CONF['main.enableAttachmentEncryption'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Benarkan penyulitan lampiran <br><small>Abaikan jika lampiran dilumpuhkan</small>");
$LANG_CONF['main.defaultAttachmentEncKey'] = array(0 => "input", 1 => 'Kunci penyulitan lalai lampiran <br><small>Abaikan jika penyulitan lampiran dilumpuhkan</small><br><small><font color="red">AMARAN: Jangan diubah apabila penyulitan fail telah ditetapkan dan dihidupkan!!!</font></small>');
$PMF_LANG['ad_menu_upgrade'] = 'Naik taraf';
$PMF_LANG['ad_you_shouldnt_update'] = 'Anda mempunyai versi phpMyFAQ terkini. Anda tidak perlu menaik taraf.';
$LANG_CONF['main.useSslForLogins'] = array(0 => 'checkbox', 1 => "Hanya benarkan log masuk melalui sambungan selamat? (default: disabled)");
$PMF_LANG['msgSecureSwitch'] = 'Tukar ke mod selamat untuk log masuk!';
$PMF_LANG['msgTransToolNoteFileSaving'] = 'Sila ambil perhatian tiada fail akan ditulis sehingga butang simpan ditekan';
$PMF_LANG['msgTransToolPageBufferRecorded'] = 'Buffer laman %d berjaya direkodkan';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorRecordingPageBuffer'] = 'Ralat merekodkan buffer laman %d';
$PMF_LANG['msgTransToolRecordingPageBuffer'] = 'Merekodkan buffer laman %d';
$PMF_LANG['ad_record_active'] = 'Aktif';
$PMF_LANG['msgAttachmentInvalid'] = 'Lampiran tidak sah, sila maklumkan pentadbir';
$LANG_CONF['main.numberSearchTerms'] = array(0 => "input", 1 => "Jumlah senarai carian istilah");
$LANG_CONF['main.orderingPopularFaqs'] = array(0 => "select", 1 => "Susunan dari atas FAQ");
$PMF_LANG['list_all_users'] = 'Senaraikan semua pengguna';
$PMF_LANG['main.orderingPopularFaqs.visits'] = 'senarai entri terbanyak dikunjungi';
$PMF_LANG['main.orderingPopularFaqs.voting'] = 'senarai undian terbanyak';
$PMF_LANG['msgShowHelp'] = 'Sila pisahkan perkataan dengan koma.';
$PMF_LANG['msgUpdateFaqDate'] = 'kemaskini';
$PMF_LANG['msgKeepFaqDate'] = 'pegang';
$PMF_LANG['msgEditFaqDat'] = 'edit';
$LANG_CONF['main.optionalMailAddress'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Alamat surat menyurat sebagai ruangan mandatori (lalai: tidak aktif)");
$LANG_CONF['main.useAjaxSearchOnStartpage'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Respon Pantas di laman permulaan (lalai: tidak aktif)");